Emperor Nintoku and the Kitchen Smoke

Chapter 1

Emperor Nintoku and the Kitchen SmokeNintoku Tennō

When no smoke rose from the people’s hearths, the emperor gave up his own wealth.

◀ Back to Book III
This retelling is a heavily condensed, dramatized modern version of the original Kojiki. Details may differ from the original text and scholarly translations.

The sixteenth emperor, Nintoku, held his court at Takatsu in Naniwa. Climbing a high hill one day to survey his realm, he noticed that no cooking smoke rose from the houses of the land.

“The people are poor, and cannot even cook their rice.” Understanding this, he proclaimed three years’ remission of all taxes and labor service. Through those years the palace was left to decay; even when the roof broke and the rain came in, he forbade repairs, and wore his robes and shoes until they were threadbare.

Houses without smoke
Houses without smoke

When three years had passed and he climbed the hill again, smoke rose thickly from every house. Delighted, he told the empress, “I have grown rich.” When she objected that the palace was in ruins and his robes in tatters, he answered: “That the people are rich is what it means for me to be rich.” For this he was praised as a sage ruler.

His private life, however, was stormy. The empress Iwanohime was known for her fierce jealousy, raging whenever the emperor’s affections strayed. Once, while she was away, it came to light that he had summoned Yata-no-Wakiiratsume to the palace.

The decaying palace
The decaying palace

Hearing of it on her journey home, the empress threw all the ceremonial leaves she carried into the sea, refused to return to the palace, and shut herself away at Tsutsuki in Yamashiro. The emperor sent poem after poem to call her back, but she never returned.

Smoke rising once more
Smoke rising once more

The image of a sage ruler and the raw human drama of love and jealousy, set side by side — this is the particular fascination of the Kojiki.

People & Deities

Emperor Nintoku
仁徳天皇
Sixteenth emperor, famed for three years’ remission of taxes.
Iwanohime
石之日売命
His empress, known for fierce jealousy and for her many poems.
Yata-no-Wakiiratsume
八田若郎女
The woman the emperor loved, provoking the empress’s anger.
Ōsazaki
大雀命
Nintoku’s name before enthronement; son of Emperor Ōjin.

Background & Trivia

The tomb of Nintoku
The Daisen Kofun in Sakai, Osaka — some 486 metres long — is Japan’s largest keyhole tomb and part of a World Heritage site.
Jealousy as story
The Kojiki does not condemn the empress’s jealousy but renders it carefully, in poetry — one of the book’s great strengths.
Share this chapter✕LINEFacebook